해병대 포털 사이트 해병닷컴



조회 수 1598 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print

秋思(추사) 가을날 님 그리워
梅窓(매창, 1573~1610)

昨夜淸霜雁叫秋(작야청산안규추)
어젯밤 찬 서리에 기러기 울어 예는 가을


擣衣征婦隱登樓(도의정부은등루)
님의 옷 다듬던 아낙네 슬며시 누각에 오르네


天涯尺素無緣見(천애척소무연견)
먼 곳에 가신님은 편지 한 장 없으니


獨倚危欄暗結愁(독의위란암결수)
위태로운 난간에 기대어 남모를 시름에 잠기네

부안의 기생시인 매창이 그녀의 첫사랑이자 평생 마음에 간직한 연인인 유희경을 그리며 읊었던 시다. 어젯밤에는 첫서리가 내렸다. 곧 본격적인 추위가 닥칠 것이다. 매창은 사랑하는 님을 위해 두툼히 솜을 넣어 누빈 겨울옷을 준비했다. 유희경은 임진년 이래 의병으로 나서 왜군을 무찌르느라 편지도 자주 띄우지 못했다. 매창은 소식 없는 님이 야속하지만 제발 몸만이라도 성하길 바라며 먼 하늘을 바라볼 뿐이다. 유희경과 이별 후 매창은 이별의 한과 절절한 그리움을 시로 표현했다. 유희경을 만난 이후 그녀의 나머지 인생은 기다림과 외로움이 한으로 맺혀 거문고 가락으로 흩어지는 바람이었다. *叫(규) ; 부르짖다, 울다 *擣(도) ; (절구에) 찧다, 무찌르다, 두드리다, 다듬이질하다 *尺素(척소) ; =尺牘(척독), 글을 적은 판자, 편지 *倚(의) ; 기대다, 의지하다. <한시연구가>



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이은영의 한시산책을 연재합니다. file 운영자 2011.02.20 8551
72 山行(산행) - 두목 이은영 2011.03.26 5818
71 對酒(대주) - 백거이 이은영 2011.03.26 5398
70 곡강 1 - 두보 배나온슈퍼맨 2011.09.06 4805
69 友人會宿(우인회숙) - 이백 이은영 2011.03.26 4632
68 夏日卽事(하일즉사) -이규보 배나온슈퍼맨 2011.08.01 4157
67 悟道頌(오도송) - 만해 한용운 운영자 2011.04.28 4135
66 對酒(대주)- 백거이 운영자 2011.04.06 4103
65 配所輓妻裳(배소만처상) - 추사 김정희 운영자 2011.06.10 4085
64 산사야음 - 송강 정철 운영자 2011.04.07 4073
63 相思夢(상사몽) - 黃眞伊(황진이) 운영자 2011.04.19 3970
62 배소만처상 - 김정희 운영자 2011.04.07 3911
61 望月(망월 - 송익필 이은영 2011.03.26 3883
60 無語別(무어별) - 임제 배나온슈퍼맨 2011.08.01 3881
59 訪金居士野居(방김거사야거) - 정도전 운영자 2011.06.10 3859
58 憫農 (민농) 이은영 2011.02.20 3848
57 送僧之楓岳(송승지풍악) - 풍악에 가는 스님을 보내며 - 성석린 이은영 2011.03.26 3798
56 곡강 2 - 두보 배나온슈퍼맨 2011.09.06 3567
55 秋夜雨中(추야우중) - 고운 최치원 운영자 2011.04.19 3504
54 陶山月夜詠梅(도산월야영매) 달밤에 매화를 읊다 = 이황 운영자 2013.03.17 3361
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 Next ›
/ 4

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

X
Login

브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다. 단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.

아이디가 없으신 분은

회원가입 후 이용하실 수 있습니다.

X