해병대 포털 사이트 해병닷컴



2012.11.11 17:44

農夫(농부) - 차좌일

조회 수 1211 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print


農夫(농부)
車佐一(차좌일, 1753~1809)

白手子誰子(백수자수자)
놀고먹는 양반이 무엇이길래
臨風又錦扇(임풍우금선)
바람받이에 앉아 부채질만 하다가
露寒天逈際(로한천형제)
이슬이 차가운 가을철이 되면
奪盡滿疇功(탈진만주공)
땀 흘려 가꾼 곡식을 몽땅 빼앗아 가는가

백수(白手)란 말은 비교적 최근에 생긴 말이다. 아무것도 손에 쥔 것이 없는 즉 가진 것 없는 사람을 일컫는 단어다. 적수공권(赤手空拳)과 같은 뜻으로 보면 되겠다. 요즘에는 직업이나 소득이 없는 사람을 가리키는 말로 쓰인다. 이 시에서는 노동을 하지 않아 손이 하얀 사람을 나타낸 말이다. 백면서생(白面書生)과 어느 정도 통하는 말이다. 노동을 하지 않고도 잘 사는 사람을 이 시에서는 백수라 했으니 현재 쓰이는 백수와는 많이 다른 말이다. 차좌일은 중인계급 출신 시인이다. 과부가 홀아비 심정을 알아준단다. 그는 양반계급 지주들의 횡포를 고발하거나 상민(常民)과 하층민들을 위로하는 시를 많이 썼다. *天逈際(천형제) ; 하늘이 높게 빛나는 시절, 즉 가을을 말함 *滿疇功(만주공) ; 밭두덩 안에 가득한 노력의 산물, 즉 추수한 곡식을 말함. <한시연구가 이은영>




List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이은영의 한시산책을 연재합니다. file 운영자 2011.02.20 8252
53 칠석 - 김정희 배나온슈퍼맨 2012.11.12 1227
52 (도자)기와장이 - 매요신 배나온슈퍼맨 2012.11.12 1288
51 樂道吟(낙도음)도 닦는 즐거움 - 이자현 배나온슈퍼맨 2012.11.12 1655
50 杯山(배산) 술잔 같은 산 - 전겸익 운영자 2012.11.11 1214
49 憤怨(분원)분하고 원통하니 - 거인 운영자 2012.11.11 1132
48 擣衣詞(도의사), 다듬이질 - 김삼의당 운영자 2012.11.11 1296
47 秋思(추사) 가을날 님 그리워 - 매창 운영자 2012.11.11 1520
» 農夫(농부) - 차좌일 운영자 2012.11.11 1211
45 入宋船上(입송선상) 송나라 가는 배에서 - 최사제 운영자 2012.11.11 1151
44 甘露寺(감로사) - 김부식 운영자 2012.11.11 1584
43 畵鶴(화학) 그림속의 학 - 이달 운영자 2012.11.11 1165
42 偶吟(우음) - 양팽손 배나온슈퍼맨 2012.08.25 1640
41 絶句2(절구2) - 두보 배나온슈퍼맨 2012.08.25 2925
40 示子芳(시자방) - 임억령 배나온슈퍼맨 2012.08.25 2493
39 閑山島(한산도) - 이순신 배나온슈퍼맨 2011.10.12 2747
38 貧女吟(빈여음) - 난설헌 허초희 배나온슈퍼맨 2011.10.12 2499
37 田家詞(전가사) - 강위 배나온슈퍼맨 2011.10.12 1077
36 곡강 2 - 두보 배나온슈퍼맨 2011.09.06 3432
35 곡강 1 - 두보 배나온슈퍼맨 2011.09.06 4676
34 고열 - 백거이 배나온슈퍼맨 2011.09.06 2120
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 Next ›
/ 4

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

X
Login

브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다. 단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.

아이디가 없으신 분은

회원가입 후 이용하실 수 있습니다.

X