메뉴 건너뛰기

메뉴보기 검색열기
2012.11.11 17:44

農夫(농부) - 차좌일

조회 수 6563
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

農夫(농부)
車佐一(차좌일, 1753~1809)

白手子誰子(백수자수자)
놀고먹는 양반이 무엇이길래
臨風又錦扇(임풍우금선)
바람받이에 앉아 부채질만 하다가
露寒天逈際(로한천형제)
이슬이 차가운 가을철이 되면
奪盡滿疇功(탈진만주공)
땀 흘려 가꾼 곡식을 몽땅 빼앗아 가는가

백수(白手)란 말은 비교적 최근에 생긴 말이다. 아무것도 손에 쥔 것이 없는 즉 가진 것 없는 사람을 일컫는 단어다. 적수공권(赤手空拳)과 같은 뜻으로 보면 되겠다. 요즘에는 직업이나 소득이 없는 사람을 가리키는 말로 쓰인다. 이 시에서는 노동을 하지 않아 손이 하얀 사람을 나타낸 말이다. 백면서생(白面書生)과 어느 정도 통하는 말이다. 노동을 하지 않고도 잘 사는 사람을 이 시에서는 백수라 했으니 현재 쓰이는 백수와는 많이 다른 말이다. 차좌일은 중인계급 출신 시인이다. 과부가 홀아비 심정을 알아준단다. 그는 양반계급 지주들의 횡포를 고발하거나 상민(常民)과 하층민들을 위로하는 시를 많이 썼다. *天逈際(천형제) ; 하늘이 높게 빛나는 시절, 즉 가을을 말함 *滿疇功(만주공) ; 밭두덩 안에 가득한 노력의 산물, 즉 추수한 곡식을 말함. <한시연구가 이은영>






List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이은영의 한시산책을 연재합니다. file 운영자 2011.02.20 50302
33 對酒(대주)- 백거이 운영자 2011.04.06 4369
32 배소만처상 - 김정희 운영자 2011.04.07 4234
31 望月(망월 - 송익필 이은영 2011.03.26 4192
30 無語別(무어별) - 임제 배나온슈퍼맨 2011.08.01 4174
29 訪金居士野居(방김거사야거) - 정도전 운영자 2011.06.10 4113
28 憫農 (민농) 이은영 2011.02.20 4070
27 送僧之楓岳(송승지풍악) - 풍악에 가는 스님을 보내며 - 성석린 이은영 2011.03.26 4058
26 곡강 2 - 두보 배나온슈퍼맨 2011.09.06 3892
25 秋夜雨中(추야우중) - 고운 최치원 운영자 2011.04.19 3715
24 不亦快哉行(불역쾌재행) - 다산 정약용 운영자 2011.06.30 3464
23 冬夜(동야) - 黃景仁(황경인) 운영자 2011.04.28 3454
22 絶句2(절구2) - 두보 배나온슈퍼맨 2012.08.25 3435
21 絶命詩 (절명시) - 매천 황현 운영자 2011.03.16 3398
20 白鷺(백로) - 李亮淵(이양연) 운영자 2011.06.30 3378
19 閑山島(한산도) - 이순신 배나온슈퍼맨 2011.10.12 3269
18 山中雪夜(산중설야) - 李齊賢(이제현) 운영자 2011.04.28 3175
17 夏日山中 (하일산중) 이은영 2011.02.20 3082
16 友人會宿(우인회숙) - 이백 운영자 2011.04.06 2997
15 간음야점 (艱飮野店) 운영자 2011.02.21 2988
14 강설 (江雪) 운영자 2011.02.21 2916
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
CLOSE

SEARCH

CLOSE