騎牛暮至(기우모지) - 소를 타고 황혼에 도착하다
石北 申光洙(석북 신광수 1712~1775)
黃昏江上待君來(황혼강상대군래)
날 저문 강변에서 그대 오기 기다렸네
牛背君來笑一開(우배군래소일개)
소를 타고 오며 그대 씩 하고 한 번 웃네
江月已高三丈外(강월이고삼장외)
강 위로 달은 높이 떠 중천인데
雪中催上寺東臺(설중최상사동대)
쌓인 눈 헤치고 동대로 어서 오르세
신광수는 젊은 시절 초시에 합격했으나 과거에는 급제하지 못하고 60살이 넘어 영릉 능참봉 벼슬을 제수 받았다. 그 당시 여주에 머물고 있을 때 지은 시다. 오기로 약속한 친구가 늦어져서 해가 질 무렵에야 도착했다. 소 등에 올라앉은 그 친구는 늦은 게 미안한 듯 씩 하며 한 번 웃고 만다. 강 위로 이미 달은 높이 떠올랐다. 신륵사 옆 동대라는 누각에 주안상을 준비하여 놓았다. 늦었지만 다행이도 달은 밝으니 눈을 헤치고 올라가 시도 읊고 강 위에 뜬 달도 보면서 吟風弄月로 회포를 나눠 보자고 권하고 있다.
*已(이)：이미
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
이은영의 한시산책을 연재합니다.
|
운영자 | 2011.02.20 | 55748 |
| 72 | 憫農 (민농) | 이은영 | 2011.02.20 | 4072 |
| 71 | 夏日山中 (하일산중) | 이은영 | 2011.02.20 | 3086 |
| 70 | 강설 (江雪) | 운영자 | 2011.02.21 | 2919 |
| 69 | 간음야점 (艱飮野店) | 운영자 | 2011.02.21 | 2990 |
| 68 | 銷夏詩 (소하시) - 원매 | 운영자 | 2011.03.16 | 2581 |
| 67 | 絶命詩 (절명시) - 매천 황현 | 운영자 | 2011.03.16 | 3400 |
| 66 | 友人會宿(우인회숙) - 이백 | 이은영 | 2011.03.26 | 4996 |
| 65 | 對酒(대주) - 백거이 | 이은영 | 2011.03.26 | 5828 |
| 64 | 送僧之楓岳(송승지풍악) - 풍악에 가는 스님을 보내며 - 성석린 | 이은영 | 2011.03.26 | 4060 |
| 63 | 望月(망월 - 송익필 | 이은영 | 2011.03.26 | 4194 |
| 62 | 山行(산행) - 두목 | 이은영 | 2011.03.26 | 6268 |
| 61 | 友人會宿(우인회숙) - 이백 | 운영자 | 2011.04.06 | 2999 |
| 60 | 對酒(대주)- 백거이 | 운영자 | 2011.04.06 | 4371 |
| 59 | 배소만처상 - 김정희 | 운영자 | 2011.04.07 | 4236 |
| 58 | 산사야음 - 송강 정철 | 운영자 | 2011.04.07 | 4410 |
| 57 | 秋夜雨中(추야우중) - 고운 최치원 | 운영자 | 2011.04.19 | 3717 |
| 56 | 相思夢(상사몽) - 黃眞伊(황진이) | 운영자 | 2011.04.19 | 4376 |
| 55 | 悟道頌(오도송) - 만해 한용운 | 운영자 | 2011.04.28 | 4476 |
| 54 | 冬夜(동야) - 黃景仁(황경인) | 운영자 | 2011.04.28 | 3456 |
| 53 | 山中雪夜(산중설야) - 李齊賢(이제현) | 운영자 | 2011.04.28 | 3176 |
