Forward Together!(같이 갑시다!)

 

 

　
　지난 60년을 넘어 새로운 60년을 여는 새해 아침.
　이렇게 맞잡은 두 손 놓지 말고 같이 갑시다.
　
　지난해 우리는 뜻 깊은 한 해를 보냈습니다.
　한미동맹 60년을 함께 축하했고
　파트너십을 유지하면서 공동번영해 나갈 것을 약속했습니다.

　이제 새로운 60년을 향해 한 걸음 앞으로 나가야 할 때입니다.
　
　오늘 한미 양국의 뜨거운 피를 가진 젊은 두 장병이 맞잡은 두 손처럼
　양국의 더욱 강력한 파트너십이 이어지기를 기대해 봅니다.
　
　영원한 혈맹으로 지난 60년을 넘어
　평화수호의 보루로 앞으로의 60년을 향해
　같이 갑시다!